【日语口语】日语中有哪些表示“再见”说法

在中国，“再见”是非常常见口语之一。几乎每天都要用到，和朋友告别，和同事告别……使用起来也没有太多限制。而在日语中“再见”使用的并不多，使用限制也有很多。今天就为大家介绍一下，日语中有哪些表示“再见”说法？

 「さようなら」是日文的“再见”，但是没有中文的“再见”用的那么频繁。一般在社会场合里，常以「失礼します」 、「失礼いたします」取代。在熟人之间、也常说「じゃまた」（改天见）｢バイバイ｣等。“回头见”可说｢後ほどまた｣、｢後でまた｣或｢じゃ後で｣。如果是长久别离，则说「お気をつけてください。」或「気をつけて」（请保重）「さようなら，ご気嫌よう」（再见，珍重）。

会話１（AB是朋友）

A:コーヒーでも飲みにいかない？

B:今日はちょっと・・・

A:そうか、君、デートがあるの？

B:ええ、じゃ、ね。

A:一起去喝杯咖啡什么的吧。

B:今天不行。

A:是吗。你有约会？

B:是的。再见。

会話２（AB是同事）

A:今日は楽しかったです。

B: 私も楽しかったです。

A:それでは、また、今度。

B:ぜひ。

A:今天玩得很高兴。

B:我也是。

A:那么，下次再会。

B:一定。

会話３（A是客人，B是主人）

A:そろそろ時間ですので・・・・

B:久しぶりだから、もうちょっといてもいいじゃないですか。

A:もう遅いので、今日はこれで失礼させていただきます。

B:されでは、，また来てください。

A:差不多到点了、、、、

B:好久没见了，再呆一会儿不好吗？

A:已经很晚了，今天就此告辞了。

B:那么，请下次再来。

会話４ (用在比较郑重的场合)

A:空港まで、見送っていただいて、大変恐縮です。

B:いいえ、どういたしまして。道中のご無事をお祈りします。

A:ご心配してくださって、ありがとうございます。

A:要您把我送到机场，真实不好意思。

B:不用谢。注意一路平安。

A:谢谢您的关心。

关于日语中有哪些表示“再见”说法就为大家分享到这里，如果大家对日语感兴趣，欢迎关注未名天日语网校。