【新版标日】课文与语法笔记ー 初级第18课「携帯電話はとても小さくなった」

　　新版标准日本语初级上册第18课「携帯電話はとても小さくなりました」。在本课中，我们会重点学习表示变化的日语句型：「形容动词词干/ 名词＋になる」、「形容动词词干/ 名词＋にする」、「形容词くなる」、「形容词くする」，「なる」一般表示自然变化，「する」一般表示人为变化。此外，在这一课中我们将学习自动词和他动词的分类。

　　学完这一课后，当我们在语法书上遇见如下的术语时，便不难理解了。比如【自五】，指的是属于自动词的五段活用动词；【他サ】，指的是属于他动词的サ变动词。

　　第18課　「携帯電話はとても小さくなりました」

携帯電話はとても小さくなりました。

日语的形一表示静止的状态，通常不表示变化，但可以用“形一く形 + なります”来表示性质或状态的变化。形一的“く形”变化方式是将词尾的“い”变为“く”。 例1：性格は明るくなりました。 例2：彼女はますます美しくなりました。

テレビ【television】の音を大きくします。

在日语中，人或动物发出的声音为“声”，物体发出的声音为“音”还可以表示传闻、传说、名声等意思。 例：彼は音に聞こえます。（他很有名。）

形一く形 + します：用于因主语的意志性动作、作用而引起事物发生变化的场合。

息子は医者になりました。

形二 / 名 + に + なります：表示性质或状态的变化。 例：おめでとう、父親になりました。

部屋を綺麗にして下さい。

形二 / 名 + に + します：用于因主语的意志性动作、作用而引起事物发生变化的场合。 例1：デザイン【design】をシンプル【simple】にして下さい。（请把设计做得简单些。） 例2：生活を豊かにします。（使生活丰富多彩。） 例3：簡単な問題を複雑にしました。

在餐馆回答服务员的点餐询问时可以使用“～ + に + します”。 例：コーヒーにします。

A. 風邪はどうですか。

昨夜薬を飲みましたが、まだよくなりません。

B. 旅行の荷物は軽いほうがいいですよ。

比较两个以上的事物的性质，认为其中一个比较好时，可以用“形一 / 形二 + な + ほうが + いいです”或“ + ほうが + いいです”，表示自己的选择或向别人提议。 例：夏は髪が短いほうがいいです。

はい、できるだけ軽くします。

C. お嬢さんはおいくつですか。

今年七歳になりました。

D. あのう、ちょっとうるさいですよ。

あっ、すみません。静かにします。

　　新春セール

李：小野さん、今日は沢山買いますか。

小野：ええ。お正月は洋服が安くなりますから、纏《まと》めて買います。

“まとめてします”表示把事情汇总起来做。 例1：まとめて書きます。（汇总起来写。） 例2：まとめて直します。（汇总起来修改。） 例3：まとめて届きます。（汇总起来发送。） 例4：まとめて申します。（汇总起来说。）

李：どのぐらい安くなりますか。

小野：大体定価の三割引か半額になります。

“三割引”相当于汉语的“七折”。日语中也有使用百分比的说法。“八五折”就是“十五バーセント引”。

李：半額ですか？私も新しい洋服がほしくなりました。

李：赤と青と、どちらがいいですか。

小野：赤いほうがいいですね。よく似合いますよ。

似合います：自动词，相当于汉语的“相称”、“适合”等意思。以人作为话题时使用“人 + は + 物 + が + 似合います”。 例1：小野さんは浴衣が似合います。 例2：私は洋服が似合いません。以物作为话题时使用“物 + は + 人 + に + 似合います”。 例1：このシャツは父に似合いません、派手です。 例2：この仕事は王さんに似合います。

李：そうですか。じゃあ、これにします。

店員：間もなくタイムサービス【time service】の時間です。さらにお安くしますよ。

小野：もうすぐ六時になりますから、タイムサービスが始まります。

“間もなく”和“もうすぐ”都表示“一会儿”、“不久”的意思，但前者显得更郑重，多用于书面语。

李：タイムサービス？

小野：ええ、今から七時までもっと安くなります。さあ、行きましょう。

“さらに”和“もっと”都是“更加”的意思，前者比较郑重。

さあ“用于向对方提出建议或促使对方做某事，只用于口语。

日语的动词可以分为自动词和他动词。最典型的他动词具有主语作用与宾语而使其发生变化的含义，其宾语用“を”表示。自动词是不带宾语的动词，表示是不考虑外力的影响的情况下，主语自动地进行动作，或自然地发生变化，其主语用“が”表示。另外，日语的一部分自动词、他动词在词性上有对应关系。 例1：窓が開きました。李さんが窓を開けました。 例2：タイムサービスが始まります。デパート【department store】がタイムサービスを始めます。 例3：連絡が切れます。連絡を切ります。当自动词表示移动行为时，移动的经过点和起点用助词“を”表示。这里的“を”不表示宾语。

　　额外的例句：

　　水の音がします。（有水的声音。）

　　彼女の声が綺麗です。

　　三割引きをします。（打七折。）

　　時間を大切にします。（珍惜时间。）

　　将来が明るいです。（前途光明。）

　　開く：①开；②（营业等）开门，开始；③张开，睁开。

　　①窓が開いています。

　　①蓋《ふた》が開きません。（盖子打不开。）

　　②銀行は五時まで開きます。（银行营业到下午五点。）

　　③目が開きません。（眼睛睁不开。）

　　③開いた口が塞《ふさ》がらぬ。（目瞪口呆。）

　　自動車の音がうるさいです。

　　間もなく卒業です。

　　もっと高くなります。

　　できるだけ早く仕事をします。（尽快工作。）

　　想在日语学习中获得更多乐趣和收获吗？来未名天N1、N2全日制签约保过班吧！这里我们有最强大的师资，带您日语零基础过N1，轻松应对日语等级考，详情请点击 全日制 。

上一课

【新版标日】课文与语法笔记ー 初级第17课「私は新しい洋服が欲しい」